Lezo Urreiztieta : gudari de la utopía : entrevistas con Martín Ugalde
Martínez, Josu
Argitaletxea: Pamiela
Urtea: 2022
ISBN: 9788491722748
Bilduma: Ensayo y testimonio
Deskripzioa
Tresna-barra
Google Play
Apple Store
Hautatu tipologia:
Orokorra Juridiko-administratiboa
Hizkuntzak:
Testua:
Nola baloratzen duzu itzulpenaren kalitatea?
Oso txarra Oso ona
Martin Ugalderekin elkarrizketak
Lezo Urreiztieta, abenturazko eleberri batetik aterata dagoela dirudien euskaldun berezi bat, bere bizitza arriskatzen duten ehunka pertsonen bizitza izan ezik, milaka arma eraman nituen Bilbora frankismoaren aurkako borrokalarientzat, eta inbasioak, magnizidioak eta euskal errepublika bat sortu zuen Ozeano Bareko uharte batean.
Hil aurretik, Martin Ugalde kazetariari bere bizitza ezohikoa kontatzea onartu zuen, hogeita hamabost orduko elkarrizketa grabatuz. Hainbat hamarkadatan ahaztuta, zinta haiek izan ziren Josu Martinezen Jainkoak ez dit barkatzen film dokumentalaren ardatza. Donostiako Zinemaldian estreinatu eta lau urtera, Martinezek elkarrizketaren bertsio luzea eskaini digu. Hitzaldi liluragarri horretan Lezo Urreiztietak graziaz eta xehetasun handiz kontatzen ditu guztiz ezezagunak diren gertaera historiko eta aberatsak, eta datu eta ikuspuntu berriak ematen ditu, gaurdaino bertsio bakarra iritsi zaigun beste batzuei buruz.
