La unidad está dirigida a jóvenes de entre 12 y 17 años. Además, algunas de las actividades de la propuesta son también abordables con el alumnado de 5º y 6º de Primaria.  El alumnado tendrá la oportunidad de conocer más a fondo la feria de Durango y de adentrarse en la cultura vasca a través del juego y la reflexión y partiendo del contexto de su pueblo o su entorno. La unidad didáctica propone un recorrido flexible organizado en tres fases y recoge un total de diez actividades. No es necesario realizar todas ellas.

La unidad incluye dos retos: PortaDA!, para crear fotografías con portadas de discos y libros; y un reto de escritura de microrrelatos. El plazo finaliza el 23 de noviembre.