Kaleak gogor egiten erakutsi zion, eta kartzelak bazterreko bizitzaren errukirik eza eta leialtasunaren balioa erakutsi zizkion. Unai, el Dina, bere bizitza berregiten saiatuko da intsumisoa izateagatik zigorra bete ondoren, espetxe barruan liskarrengatik luzatua; baina laster konturatuko da hori ez dela batere erraza izango eta erabaki zailak hartu beharko ditu. Enpresaburu boteretsu baten etxeari egindako erasoa behin betiko kolpea zela zirudien, lehenik kale-borrokak eta ondoren delinkuentziak markatutako iragana atzean uzteko, baina azkenean tranpa bihurtu zen, eta badirudi ezin zuela hortik ihes egin. Traizionatuta eta jazarrita, Unaik babesa bilatu behar izan du oraindik leial zaizkion pertsona gutxiengan, militantzia eta borroka politikoaren garaian kide izan zirenak 90eko hamarkadako Iruñea nahasian. Lan zikina aliantza hauskorren eta indarkeriaren, adiskidetasunaren eta erresistentziaren historia bat da, muturreko zirkunstantziek idealak nola okertu eta printzipioak biziraupen-ekintza bihur ditzaketen erakusten duena.