Historiako aldi gutxik pizten dute oraindik Espainiako gerra zibilak (1936-1939) adina interes; sei hilabete geroago, II. Mundu Gerrari (1939-1945)  eman  zion  lekukoa,  eta, horrekin  batera, Europako erabateko kataklismoari. Bi eszenatokietan elementu amankomunak daude, Alemania naziaren parte- hartzea,  esaterako.  Iraganeko  historia  horretan,  Nafarroak  bere  garaia  eta  bere  lekua  izan  zituen,  nahiz  eta orainaldiko  nagikeriak edo gertakari handien kronikek, bere existentzia bera kolokan jartzen dutela iruditu.Kondor Legioa Hitlerrek Francori fakturatutako aire unitatea izan zen, honek gerran garaipena lortu ahal izateko. Hala izan ez balitz, agian beste era batera idatziko zen gure herriaren memoria garaikidea. Bere eskuadriletako batzuk Erresuma Zaharraren hegoaldeko base eta aerodromoetan kantonatuta egon ziren, borrokaren bilakaeran paper erabakigarria izan zutenak.Gure asmoa iragan lauso horri hautsa kentzea da, eta Nafarroan matxinoen alderdiaren alde borrokatu ziren legionario alemaniar haiek nortzuk izan ziren, zein frontetan parte hartu zuten, nolakoak izan ziren haien atzealdeko esperientziak, zertan ematen zuten denbora librea, zer iritzi zuten bertako biztanleez edo nola hartu zituzten bertakoek. Dokumentu originalak, espedienteak, infografiak, aerodromoetako planoak eta garai hartako ehun eta berrogeita hamar argazkiek orain arte kontuan hartu ez diren gertakari batzuen egiazkotasuna bermatzen dute.Orrialde hauei, gatazkan duten testuinguru eta inbrikazioagatik, Gernikako bonbardaketagatik eta zorigaiztoko 1937ko Nafarroako bonbardaketengatik gehitu ditugu, agian bere puzzle poliedrikoari gehitu beharreko ertz berri batzuekin.