Artean
Judit Neddermann
Ubicación en la feria: Musikaren plaza 008-012
22 €
Año: 2024
Euskarria: Biniloa
Descripción
Artean es un puente que nace de mi pecho hacia Euskal Herria. Una celebración de nuestras lenguas, una reunión de mujeres.
ARTEAN es un EP que incluye seis canciones, cinco originales de Judit Neddermann y una canción del violoncelista Quico Pugès. Las canciones originales han sido escritas originalmente en catalán y la cantautora Olatz Salvador las ha traducido y adaptado al euskera. Una de ellas, ‘Lamiak / Dones d’aigua’, está inspirada en la novela ‘Canto jo i la muntanya balla’ de Irene Solà.
El objetivo del disco es celebrar la riqueza lingüística y el canto compartido, es por ello que Judit ha invitado a cinco cantantes de Euskal Herria para colaborar cada una en una canción.
ARTEAN es un EP que incluye seis canciones, cinco originales de Judit Neddermann y una canción del violoncelista Quico Pugès. Las canciones originales han sido escritas originalmente en catalán y la cantautora Olatz Salvador las ha traducido y adaptado al euskera. Una de ellas, ‘Lamiak / Dones d’aigua’, está inspirada en la novela ‘Canto jo i la muntanya balla’ de Irene Solà.
El objetivo del disco es celebrar la riqueza lingüística y el canto compartido, es por ello que Judit ha invitado a cinco cantantes de Euskal Herria para colaborar cada una en una canción.
